Tony Beckwith: Writer, Translator, Interpreter, Speaker, Cartoonist
Writer   ::   Translator   ::   Interpreter   ::   Voice Talent   ::   Cartoonist

 

Writing

Stories/articles
Memoirs
Reviews/interviews
Poetry

 

Stories/articles

The Season

The Dancing Goat Cafe

The Interpreter

The Rodriguez Tango

Aranjuez

All This and Money, Too!

An Interpreter’s Nightmare

Rage Against the Machine Translation

The Walk

The Yellow Beetle

The Dreamtime

Chicken Soup for the Road

Island Sketches

Just My Interpretation

Beware Those Awful Buzzwords

 

Memoirs

As a writer I go back in time and recapture certain moments of my life, then tell the story in a series of brief essays. Most of these essays were originally published in The Letter, the journal of the AATIA. I am deeply grateful to Mike Conner, the editor, for his support.

Backstage at the Debate

The Caledonian Ball

Wake Up!

The Fine Four Marbles

A Black Tie Affair

Nice Hat!

The Waltz

The Sounds of Uruguay

The Survivor

Nostalgia Argentina

The Jugglers

Happy Hour

La Bella Italia

Hot Air Rises

Extra

¡Toro!

Back to Belgrano

The Carnival

All Your Christmases

Home Sweet Homesick

The Fountain of Youth

¡Gringo!

Running with the Fox

ALTA: the Final Threshold for Message in a Bottle Translators

Subtitled Saturday Night

Che ingles!

Free Lunch

Riding the Buses

The Ties of Freedom

The Great Unknown

Talking Beans

Hurricane!

Everybody’s Talking at You

The Magician

Hat Trick

UFOs

Coming Home to Roost

Party Line

Brotherly Love

Passing Through

Mi Buenos Aires Querido

Slingshot Cowboy

A Christmas Present

Me and My Yo-yo

Old Tennis Shoes

Fadeout

On the Edge

The Players

 

Reviews/interviews

The Lamentable Journey of Omaha Bigelow

Opening Mexico

Soltando amarras/Casting Off

Caramelo

Vivir para contarla

Pedro Páramo

The Avon Lady

The Losers Club

Six Kinds of Sky

The Years with Laura Díaz

The Crystal Frontier

Doña Inés

Kissing the Virgin’s Mouth

Borges

Carlos Fuentes interview

Liliana Valenzuela

Andy Hurley

 

Home   ::   About   ::   Contact

Copyright 2003-2007 Tony Beckwith. All rights reserved.